Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (157573 entries)

выйти на больничный	sign off sick	BRUNDO­V
выйти на воздух	get some air	Баян
выйти на (качественно) новый уровень	kick it up a notch	VLZ_58
выйти на новый уровень	crank it up a notch	Scoope­r
выйти на пенсию, продолжая быть частично занятым	semi	JIZM
выйти на работу	go into work	4uzhoj
выйти на рынок	hit market	Damiru­les
выйти на рынок	hit the market	Damiru­les
выйти на свободу	get out of the clink	ART Va­ncouver
выйти на улицу "поговорить"	take (it) outside	Taras
выйти на улицу "поговорить"	take it outside	Taras
выйти на финишную прямую	get down to the wire	aksa
выйти поговорить	take it outside	Баян
выйти помочиться	off for a slash	Baxter
выйти прогуляться	get some air	Баян
выйти пройтись	be out and about
выйти сухим из воды	get off scot-free	В.И.Ма­каров
выкаблучивать	pull off things	VLZ_58
выкаблучиваться	act up	Баян
выказывать недовольство	give attitude	gauma