Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19221 entries)

выжидать, пока соперник раскроет свои намерения	play a waiting game
вызвать на матч	issue a challenge to a match
вызвать неприятельского короля под шах	challenge the enemy king by checking
вызвать ответный ход	elicit the move
вызвать пешку на поле	lure an enemy pawn to a square
вызвать сдвоение чужих пешек	inflict double pawns on the opponent
вызвать слабость	induce a weakness
вызвать цугцванг	lead to a zugzwang
вызвать чемпиона мира на матч	challenge the World Champion
вызволять фигуру из плена	rescue a piece
вызов на матч	challenge to a match
вызов хода	invitation to a move
вызов, брошенный сопернику	challenge to the opponent
вызывать обострения	provoke sharp play
выигравший партию	winner
выигравший финальную встречу	winning finalist
выигранная партия	won game
выигранная позиция	won position
выигранная позиция	winning position
Выигранный командой приз был вручён капитану	the captain accepted the award on behalf of the team