входите пожалуйста! |
come right in! |
|
входите! |
come right in! |
|
входить |
step inside |
Val_Ships |
входить |
step into |
Val_Ships |
входить гуськом |
file in |
Val_Ships |
входной турникет |
turnstile |
Val_Ships |
вхолостую |
in vain |
Maggie |
вхолостую |
to no purpose |
Maggie |
вхолостую |
senselessly |
Maggie |
вчера меня здесь обсчитали |
I was skinned yesterday |
Yeldar Azanbayev |
вы |
yous |
|
вы |
youse |
|
вы |
you-all |
|
вы двое |
both of you |
Val_Ships |
вы действительно так думаете? |
dо you really mean it? |
Yeldar Azanbayev |
вы (или кто-либо, о ком говорят, часто эти слова относятся к человеку, к которому обращаются) должны перестать делать |
some people don't know when to give up |
|
вы (или кто-либо, о ком говорят, часто эти слова относятся к человеку, к которому обращаются) должны перестать делать |
some people don't know when to quit |
|
вы (или кто-либо, о ком говорят, часто эти слова относятся к человеку, к которому обращаются) должны перестать делать |
some people don't know when to stop |
|
вы (или кто-либо, о ком говорят, часто эти слова относятся к человеку, к которому обращаются) должны перестать делать |
some people just don't know when to give up |
|
вы (или кто-либо, о ком говорят, часто эти слова относятся к человеку, к которому обращаются) должны перестать делать |
some people just don't know when to quit |
|