Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (106959 entries)

время, за которое сигнал коллизии успевает распространиться до наиболее удалённого узла сети Ethernet	path delay value
время, зарезервированное станцией для передачи рекламы	participation spot
время, затраченное на запись	recording session
время, затраченное на планирование и осуществление перезаписи	dubbing session
время, затраченное центральным процессором на выполнение одного процесса	run-time
время, затрачиваемое видеомагнитофоном до получения стабильного изображения или до состояния синхронизации с другими видеомагнитофонами, в зависимости от аппарата может изменяться от долей секунды до нескольких секунд	pre-roll
время, затрачиваемое видеомагнитофоном до получения стабильного изображения или до состояния синхронизации с другими видеомагнитофонами, в зависимости от аппарата может изменяться от долей секунды до нескольких секунд	preroll
время, затрачиваемое головкой записи/считывания на поиск правильной дорожки на диске	seek time
время, затрачиваемое компьютером на опрос и проверку каждого терминала в сети	polling overhead
время, затрачиваемое лучом развёртки на мониторе для возврата к началу следующей строки от конца предыдущей	horizontal blanking period
время, затрачиваемое модемом на автоматическую подстройку его параметров	training time
время, затрачиваемое модемом на автоматическую подстройку его параметров	learning time
время, затрачиваемое на интерпретацию и выполнение определённых операций	operation time
время, затрачиваемое на монтаж фильма, аудио- или видеоленты	editing session
время, затрачиваемое на один полный цикл	period
время, затрачиваемое на поездку между местом репортажа и натурной съёмкой	travel time
время, затрачиваемое на показ кинофильмов по телевидению	syndication window
время, затрачиваемое на прохождение спутником между двумя последовательными проходами через характеристическую точку на его орбите	period
время, затрачиваемое на распространение сигнала от одной земной станции к другой через спутник	satellite hop time
время, затрачиваемое на распространение сигнала от одной земной станции к другой через спутник	satellite transit time