Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681198 entries)

вопреки всему этому, акцент его выдал	this notwithstanding his accent betrayed him
вопреки всеобщему мнению	contrary to popular belief	Bullfi­nch
вопреки всякого смысла	against all sense
вопреки всякому скептицизму	against all scepticism	Andrey­ Truhac­hev
вопреки голосу разума	against (one's) better judgement	Anglop­hile
вопреки его планам	athwart his plans
вопреки её ожиданиям собеседование оказалось далеко не таким простым делом	this interview business was nowhere near as easy as she had hoped it to be
вопреки желанию	grudgingly	Игорь ­Миг
вопреки желанию	under pressure	Игорь ­Миг
вопреки желанию	reluctantly	Vadim ­Roumins­ky
вопреки здравому смыслу	against (one's) better judgement	Zen1
вопреки здравому смыслу	contrary to reason	Andrey­ Truhac­hev
вопреки интересам	against the interests of	ART Va­ncouver
вопреки интуиции	contraintuitively	Olga O­kuneva
вопреки их утверждениям	for all their claims to the contrary
вопреки конституции	unconstitutionally	lop20
вопреки контрдоказательствам	in the face of contrary evidence	SirRea­l
вопреки логике	contrary to reason	Andrey­ Truhac­hev
вопреки международному праву	in defiance of international law
вопреки моему желанию	against my wish