Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (108833 entries)

вмешиваться в конфликт	intervene in conflict	bigmax­us
вмешиваться в решение	interfere in the decision	bigmax­us
вмешиваться в решение	intervene in the decision	bigmax­us
вмятина в проволоке или в кабеле	scab
вне поля видимости камеры	out of vision
вне поля зрения	off
вне фокуса	out of focus
внеаксиальный	off-axis reference beam
внедрение магнитной головки в рабочий слой ленты	head intrusion
внедрение цветоформирующих материалов в слои эмульсии плёнки вместо фотораствора	substantive process
внедрение ЭВМ	computerize
внезапная генерация	adhesion
внезапная генерация	blocking
внезапная неисправность системы, приводящая к изменению уровня сигнала на несколько дБ	cliff effect
внезапная остановка движения	sudden stopping of motion
внезапно менять позицию по вопросу	flip-flop on an issue	bigmax­us
внезапно осознать факт	wake up to a fact that	bigmax­us
внезапно прекратить переговоры	break off talks	bigmax­us
внезапно прервать диалог	break off a dialog	bigmax­us
внезапно прервать диалог	cut off a dialog	bigmax­us