Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681203 entries)

ваша очередь угощать	the treat's on you this time
ваша очередь угощать	the treat 'son you this time
ваша очередь ходить	it's your turn to move
ваша очередь ходить	it is for you to move
ваша поддержка помогла команде выиграть	your support helped the team on to victory
ваша подписка истекает с получением этого номера	the subscription expires with the current number
ваша позиция не вяжется с вашим характером	your attitude is in contradiction with your character
ваша помощь (и т.д.) будет очень кстати	your help (your suggestion, etc.) will be welcomed
ваша помощь не помешает	I can do with your help
ваша последняя попытка не увенчалась успехом	your latest effort isn't up to much
ваша посылка пришла сегодня утром	your parcel came to hand this morning
ваша правда	you're right
ваша правда он действительно нас подвёл	he really let us down
ваша правда он действительно нас подвёл	you're right
ваша привязанность к нему	your being attached to him
ваша просьба будет удовлетворена	you shall have your request
ваша работа – не на уровне	your work comes short of the expected standard
ваша работа могла бы быть и лучше	there is room for improvement in your work
ваша репутация пострадает	your reputation will suffer
ваша речь прекрасно дошла до аудитории	your speech came across very well