Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Slang (65874 entries)

быть в курсе "движения", быть в ногу с направлением	hip hop	Kiana
быть в курсе всех дел	stay in the loop	Artjaa­zz
быть в курсе происходящего	know the score
быть в настроении исполнять музыку в стиле "свинг"	groovy
быть в недостатке	not grow on trees	Intere­x
быть в немилости	in bad with	VLZ_58
быть в опасном положении	hear angels singing	Michae­lBurov
быть в опасном положении	hear angel singing	Michae­lBurov
быть в опасном положении	hear an angel singing	Michae­lBurov
быть в отключке	feel no pain	Anglop­hile
быть в отключке	be zoned out	Юрий Г­омон
быть в отпаде	Hit it off	Franka­_LV
быть в отстое	stink it up	VLZ_58
быть в (страшном) отчаянии	in the pits	бюро п­ереводо­в АЛЬВА
быть в очень трудном или неудобном положении	have (one's) ass in a crack	Intere­x
быть в плохом настроении	pip
быть в плохом положении	in Dutch
быть в плохом состоянии	on the bum
быть в подвешенном состоянии	be on the hook	key2ru­ssia
быть в подполье	hole up	key2ru­ssia