Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Security systems (28142 entries)

быть обязанным пройти специальную проверку	get a background check	Alex_O­deychuk
быть определённым в качестве террористических организации	be designated terrorist organizations
быть определённым в качестве террористических организаций	be designated terrorist organizations	Alex_O­deychuk
быть опубликованным в открытой печати	be reported in the open literature	Alex_O­deychuk
быть опубликованным в открытых источниках	be reported in the open literature	Alex_O­deychuk
быть ответственным	be responsible for (something)
быть отмеченным стычками между активистами оппозиционного движения и силами безопасности	be marked by clashes between opposition activists and security forces	Alex_O­deychuk
быть повешенными на фонарных столбах	be strung up from lampposts	Alex_O­deychuk
быть подтасованным	be massaged	Alex_O­deychuk
быть построенным на введении в заблуждение	be built on deception	Alex_O­deychuk
быть приверженцем террористической идеологии	adhere to a terroristic ideology	Alex_O­deychuk
быть привлечённым в	have been lured to	Alex_O­deychuk
быть привлечённым к ответственности по всей строгости закона	be held strictly liable	Alex_O­deychuk
быть признанной в качестве преступной организации	be labelled as a criminal entity	Alex_O­deychuk
быть причастным к убийствам, взрывам и т.д.	be linked to killings, bombings, etc
быть причастным к убийствам, взрывам и т.д.	be linked to killings, bombings, etc
быть разрешённым к опубликованию в открытых источниках	be cleared for public release	Alex_O­deychuk
быть разрушенным в результате взрыва бомбы	be destroyed in a bomb attack
быть разрушенным в результате взрыва бомбы	be destroyed in a bomb attack
быть раненным в результате взрыва бомбы	be injured in a bomb attack