Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681202 entries)

было бы неправильно	it would be incorrect to...
было бы неразумно ожидать, что я	it is not in reason to expect me to
было бы неразумно ожидать, что я	it is not in reason to expect me to
было бы неразумным враждовать с теми, кто может вам помочь	it would be imprudent to make enemies of those who can help you
было бы нереально	it is not feasible to
было бы несправедливо отказать ему в помощи	it wouldn't be just to refuse him help
было бы нечестно в данном случае требовать предоставления льгот	it is fraudulent to claim an exemption in this case
было бы огромным преувеличением сказать, что	it is a gross exaggeration to say that
было бы огромным преувеличением сказать, что	in is a gross exaggeration to say that
было бы огромным преувеличением сказать, что	it is a gross exaggeration to say that
было бы опрометчиво утверждать, что	it would be rash to assert that
было бы очень желательно	it would be very desirable	Sergei­ Apreli­kov
было бы ошибочно полагать, что	it is an error to think that	Игорь ­Миг
было бы полезно	would be appreciated	Johnny­ Bravo
было бы полезно, если бы ты начал свой отчёт с введения	it would be helpful if you were to precede the report with an introduction
было бы попросту неэтично клонировать людей	it would be unethical to clone humans	bigmax­us
было бы поучительно сделать это	it will be instructive to do this
было бы правильнее говорить о	it would be more correct to say that
было бы правильно	could do worse than	Antoni­o
было бы предпочтительно	it would be recommended to	Johnny­ Bravo