Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Energy industry (62136 entries)

аварийный центр на АЭС	emergency operations center
аварийный электрический генератор	emergency generator
аварийный энергоисточник	emergency power source
авария (ядерного реактора) в переходном режиме с превышением давления	transient overpressure accident
авария в результате отказа вспомогательной системы охлаждения активной зоны ядерного реактора	loss of core auxiliary coolant system
авария в результате ошибок в эксплуатации	operating-error-induced accident
авария в результате переохлаждения	overcooling accident
авария в результате потери теплового стока без останова ядерного реактора	unscrammed loss of heat sink
авария вследствие неадекватного размещения топлива	fuel misposition accident
авария вследствие отказа оборудования	accident initiated by equipment failure
авария вследствие полной потери энергоснабжения	blackout accident
авария на АЭС, вызванная расплавлением активной зоны реактора	melt-down
авария на площадке	in-plant accident
авария на площадке АЭС	on-site accident
авария на площадке ТЭС	on-site accident
авария на трубопроводе	pipe breakage
авария на электростанции	power failure
авария на энергоблоке	plant failure
авария при извлечении одного регулирующего стержня из активной зоны ядерного реактора	single rod withdrawal accident
авария при обращении с отработавшим ядерным топливом	spent fuel handling accident