Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Literature (6706 entries)

эпический диалект	Epic dialect
эпопея	epic
эпос	dastan	MaraVe­sna
эпос	epic literature	Gruzov­ik
Эпос о Гильгамеше	the Epic of Gilgamesh
эпохальная книга	epoch-making book	Alex_O­deychuk
эпохальное произведение	epoch-making book	Alex_O­deychuk
эпохи романтизма	Romantic	ART Va­ncouver
Эра милосердия	Age of Mercy	grafle­onov
Эркюль Пуаро	Hercule Poirot
эротика	sensuality	Gruzov­ik
эротика	erotic literature	Gruzov­ik
эротическая литература	erotica
эротическая литература	erotic literature	Юрий Г­омон
эротический	anacreontic
Эстер Саммерсон	Esther Summerson
эта книга полна характерного для Шоу мрачного ирландского юмора	this book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour
эти ребята, что напали на гостиницу вечером-отчаянно смелый народ.	these fellows who attacked the inn tonight— bold, desperate blades
Это был и Макиавелли, и ребёнок одновременно, что, должно быть, ставило в совершенный тупик политиков и свет.	He was a mixture of Machiavelli and a child, which must have been extraordinarily baffling to politicians and men of the world.
Это был лидер партии войны с задатками лидера партии мира: Лодж, превратившийся в пацифиста, или Лафоллет, подстрекающий к войне.	He was a war-party leader with a peace-party's instincts: a Lodge turned pacifist, and a La Follette for the war.