Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (106959 entries)

раковина телефона	earcap
раковина телефона	pavilion
раковина телефонной трубки	ear cap
раковина телефонной трубки	earcap
раковина телефонной трубки	pavilion
раковина телефонной трубки	receiver cap
ракорд	trailer
ракорд для заправки и пуска проявочной машины	machine leader
ракорд и вклейка	leader and timing tape
ракорд из киноплёночной основы	uncoated leader stock
ракорд из киноплёночной основы или из киноплёнки со смытым эмульсионным слоем	unsensitized leader
ракорд к магнитной ленте для видеозаписи	video tape leader
ракорд кинофильма, предложенный SMPTE в 1951 г. и применяемый во всех фильмах, предназначенных для показа по ТВ в Англии и США	television film leader
ракорд ленты в начале рулона	tape leader
ракорд между двумя сегментами фильма или магнитной ленты	stop leader
ракорд на киноплёнке или видеоленте, содержащий цифровые метки с интервалами в одну секунду для отсчёта времени, остающегося до начала ТВ-программы или проекции фильма	digital leader
ракорд (конец) рулона	roll leader
ракорд части кинофильма	roll leader
ракорд, прикреплённый к началу и концу киноплёнки в лаборатории и изготовленный в соответствии со спецификацией Американской академии киноискусств, кроме защиты областей изображения и звука ракорд содержит инструкции по заправке ленты, отметки о смене бобин во время проекции и другую полезную для киномеханика информацию	academy leader
ракорд, применяемый при впечатывании (печати) субтитров	title leader