Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681206 entries)

ну и идея!	what an idea!
ну и кавардак!	what a mess-up!
ну и как же?	well then?
ну и кашу вы заварили!	a pretty mess you've made of it!
ну и ладно	well and good
Ну и манеры!	that's some manners!	Taras
Ну и манеры!	Manners!	Taras
Ну и мастер ты лапшу на уши вешать	you've got some spiel
ну и машина у нее!	that car of hers is something!
ну и молодец!	there is a good boy
ну и молодец!	there is a good fellow
ну и молодчина!	there's a fine fellow!
ну и наглец же ты!	I admire your nerve!
ну и наглец же ты!	what a nerve!	Dude67
ну и наглец же ты!	what a nerve, man!	Dude67
ну и наглец же ты!	you've got a nerve!
ну и наглец!	what a nerve!	Dude67
ну и наглец!	He's got a nerve!	Dude67
ну и напутал он!	what a boggle he did make of it!
ну и народ нынче пошёл!	people aren't what they used to be!