А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (31187 entries)

молодец!	you made it!	Kosara­r
молодец! Вот это здорово!	hot dog!
молодец, возьми с полки пирожок	bully for you!	masizo­nenko
молодцом	like a Trojan	Sclex
молодчина	tough cookie	ART Va­ncouver
молодёжи всё плюс-минус нравится	the young people like the world they're living in	Alex_O­deychuk
молодёжь сейчас такая пошла	kids these days	Ivan P­isarev
молоко на губах не высохло	wet behind the ears	Yeldar­ Azanba­yev
молотить воздух	beat the air
молоть чушь	talk rubbish	Yeldar­ Azanba­yev
молоть чушь	talk rot	Yeldar­ Azanba­yev
молочные реки и кисельные берега	sunshine and lollipops	Anglop­hile
молочные реки, кисельные берега	rainbows and unicorns	КГА
молча	at a loss for words	Intere­x
молчаливый человек	dumb dog	Yeldar­ Azanba­yev
молчание	deafening silence	Intere­x
молчание – знак согласия	silence gives consent
молчание – золото	no wisdom like silence
молчать	hold (one's) tongue	z484z
молчать в тряпочку как мышь под веником	keep (one's) trap shut	Alex_O­deychuk