А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Literature (7004 entries)

Игра в бисер	the Glass Bead Game
Игроки	the Gamblers
идиллик	idylist
идиллик	idyllic poet
идиллик	idyllist
идиостиль	individual style	Tamerl­ane
идти вразрез ожиданиям	contradict expectation	just_g­reen
идти вразрез с ожиданиями	contradict expectation	just_g­reen
идти по этой стезе	travel (one's) road	Ольга ­Матвеев­а
Идут на горку Джек и Джилл, / Несут в руках ведёрки. / Свалился Джек и лоб разбил, / А Джилл слетела с горки.	Jack and Jill went up the hill, / To fetch a pail of water, / Jack fell down, and broke his crown, / And Jill came tumbling after.
иеговисты	Jehovists
иеху	yahoo
из более суровой, грубой ткани	made of sterner stuff	Abyssl­ooker
Из всех её спутников — а их у ней было порядочно — самым постоянным оказалась бутылка джина.	Her most constant companion — among others, among many others — was a Mr. Barleycorn.
из глухих мест	from the wilderness	Alex_O­deychuk
из глуши	from the wilderness	Alex_O­deychuk
из окна богадельни	By the Almshouse Window
из твердейших нитей соткано	made of sterner stuff	Abyssl­ooker
из-за	in consequence of	Ольга ­Матвеев­а
избранное	selected writings	Tamerl­ane