Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681166 entries)

ей нравились тонкие черты её лица	she liked the exquisite lineaments of her face
ей нравилось жужжание и стук станков в цехе	she liked the whirr and chatter of machinery in the shop
ей нравилось положение, которое она занимала	she liked the space she was in
ей нравилось полуночничать	she liked staying up half the night
ей нравилось пробовать необычные чужеземные кушанья	she liked to prospect curious foreign dishes
ей нравится	she thinks it's good
ей нравится	she likes
ей нравится всем диктовать	she likes dictating to people
ей нравится всеми командовать	she likes dictating to people
ей нравится её лицо	she likes her face
ей нравится её причёска	she likes the way she does her hair
ей нравится жить в Лас-Вегасе, в этом городе игорных домов	she enjoys the sporting life of Las Vegas
ей нравится жить в Париже	she likes living in Paris
ей нравится любоваться выигранными спортивными призами, которые она хранит в стеклянной витрине	she likes to gloat over all the sports prizes she has won, which she keeps in a glass case
ей нравится читать	she likes to read
ей нравится чувствовать себя нужной	she likes to feel needed
ей нравится этот фильм	she likes this film
ей нужен "ишак"	she wants someone to do the donkey work
ей нужен секретарь, желательно, выпускник колледжа	she wants a secretary, preferably one who is a college graduate
ей нужен слуховой аппарат	she needs a hearing aid