Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681211 entries)

ей напекло голову на солнце	her head aches from staying in the sun too long
ей наплевать	she doesn't care a bit
ей наплевать	she can't be bothered to
ей наплевать	she doesn't give a toss
ей наплевать на	she doesn't care a straw for
ей наплевать на то, что они подумают	she doesn't give a damn what they'll think about it
ей наплевать на это	she doesn't care a damn about that
ей наплевать на это	she doesn't give a damn about that
ей наскучила плохая надоел вечный шум, надоели глупые вопросы	she felt annoyed with the bad constant noise, silly questions
ей наскучили	she has a real pet peeve about
ей настолько лучше	she is so much better
ей начихать на это	she doesn't care a damn about that
ей начихать на это	she doesn't give a damn about that
ей не больно, она притворяется!	she is not hurt, she is putting on!
ей не больше десяти	she is ten at most
ей не больше шестидесяти	she can't be over 60
ей не было ни капельки стыдно	she was not a mite ashamed
ей не было свойственно жаловаться	it was not in her nature to complain
ей не в чем раскаиваться	she has nothing to repent of
ей не везёт	she has no luck