Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nautical (105829 entries)

"Приготовиться принять концы!"	look out for the lines!
"Приготовиться принять швартовы!"	look out for the lines!
"Приготовиться, рангоут ставить!"	stand by to step masts!
"Примите командование!"	carry on
"Принимать вахту!"	relieve watch
"Принять кормовой!"	take in the stern rope!
"Принять носовой!"	take in the head rope!
"Пришвартовать шлюпку!"	moor the boat!
"Проводить весла дальше!"	row a long stroke!
"Продолжайте выполнять свою работу!"	proceed
"Продолжайте!"	carry on
"Пронесло!"	no-bottom
"Пронос лота!"	no bottom found!
"Прочь от якорной цепи!"	stand clear of cable!
"Прочь от якорной цепи!"	stand clear of the chain!
"прошу разрешения обратиться с жалобой"	request to state complaint
"прошу разрешения обратиться с претензией"	request to state complaint
"прошу разрешения"	request permission to
"Прямо вперёд!"	right ahead
"Прямо назад!"	straight astern!