Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nautical (105831 entries)

"Пошел брасы!"	brace up
"Пошёл брашпиль!"	heave away!
"Пошел брашпиль!"	heave away the windlass!
"Пошёл шпиль [брашпиль, тали]	heave away!
"Правая на воду!"	away starboard!
"Правая на воду!"	pull to starboard!
"Правая табань!"	back starboard!
"Правая табань, левая на воду!"	back starboard, give way port!
"Правая, легче гресть!"	easy starboard!
"правило здравого смысла"	general prudential rule
"Право ... градусов по компасу!"	steer right ... degrees by compass!
"Право на борт!"	all astarboard!
"Право на борт!"	full right rudder!
"Право на борт!"	hard astarboard!
"Право на борт!"	hard right rudder!
"Право на борт!"	hard starboard!
"Право на борт!"	right full rudder!
"Право на борт!"	right hard rudder!
"Право не ходить!"	don't yaw to starboard!
"Право не ходить!"	nothing to right!