Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Proverb (16333 entries)

что посеяно, то и вырастет	as a man sows, so shall he reap
что посеяно, то и вырастет	reap as one has sown
что потеряно, то потеряно	what is lost is lost
что предначертано (тебе на Небесах) всё исполнится в срок	what will be, shall be
что припасёшь, то и на стол понесёшь	as a man sows, so shall he reap
что проповедуешь, то и в жизни проводи	practise what you preach
что проповедуешь, то и в жизни проводи	Practice what you preach	Andrey­ Yashar­ov
что проповедуешь, то и делай	practise what you preach
что прошло, пусть прошлым и останется	let bygones be bygones
что прошло, то быльём поросло	let bygones be bygones
что прошло, то быльём поросло	forgive and forget
что прошло, то прошло	let bygones be bygones
что прошло, того не воротишь	the mill cannot grind with the water that is past
что русскому хорошо, немцу смерть	one man's trash is another man's treasure.
что русскому хорошо, то немцу смерть	one man's meat is another man's poison	VLZ_58
что с воза упало, то и пропало	what's lost is lost
что с воза упало, то и пропало	there is no use crying over spilt milk
что с воза упало, то и пропало	it's all over and done with
что с воза упало, то и пропало	possession is nine points of the law
что с воза упало, то и пропало	finders keepers, losers weepers