А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1790926 entries)

твои бы слова да Богу в уши	from your mouth to God's ears	Рина Г­рант
твои бы слова да Богу в уши	from your lips to God's ears	Рина Г­рант
твои глаза, как чистые воды	your eyes are like clear waters
твои дальнейшие успехи в английском зависят от твоего прилежания	more study should bring along your English
твои друзья свалились на меня как снег на голову	I didn't bargain for your bringing your friends
твои обвинения висят в воздухе	your accusations are groundless
твои огорчения не имеют никакого смысла	there's no sense in you getting upset
твои письма за часами, там, куда я всегда кладу их	your letters are behind the clock, where I always put them
твои рубашки потеряли цвет, оттого что ты слишком часто их стираешь	your shirts have faded from frequent washing	Michae­lBurov
твои слова да Богу в уши	from your mouth to God's ears	Rust71
твои слова поразили его в самое сердце	he was hard hit by what you said
твои туфли около стула	your shoes are beside the chair
твои шутки стареют и перестают нравиться людям	your fooling grows old, and people dislike it
твоих рук дело	of your own making	Bullfi­nch
твой	your
твой	yours
твой	thy
твой билет будет в кассе. – Что будет (в кассе)	your ticket will be in the booking office. – My what?
твой долг сделать это	it's your duty to do this
твой друг	always a friend	Yeldar­ Azanba­yev