А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Construction (164082 entries)

след шпателя	trowel mark
Следите за исправностью шлангов краскопульта	Make sure that the paint blower pipes are in working order
Следите за качеством бетонной смеси	Control the quality of the concrete mix
Следите, чтобы арматура колони не прижималась к стенкам опалубки	Take care that the column reinforcement does not touch the walls of the formwork
Следите, чтобы в гидросистему не попадал воздух	See to it that air does not get into the hydraulic system
Следите, чтобы соединительные части не имели повреждений	Take care that the fittings aren't damaged
Следите, чтобы хомуты и стержни не задевали за опалубку	Take care that the links and bars don't touch the formwork
следовать инструкции	comply with instruction
следовать методу	follow a method
следовые количества органических веществ	trace organics
следует избегать	should be avoided	Yeldar­ Azanba­yev
следует отдавать предпочтение	preference should be given	yevsey
следует проводить	should be employed	Yeldar­ Azanba­yev
Следует сменить уплотнение и смазать подшипник	it is necessary to replace the packing and grease the bearing
следует учесть, что	please note that
следующее допущение	below assumption
следы кисти	brushmarks
Следы кисти на окрашенной поверхности вызваны большой вязкостью состава	the brush marks on the painted surface are the result of using a high-viscosity paint
следы коры	wane
следящее регулирование	slave control