Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Apollo-Soyuz (2886 entries)

проверка работы экипажа с оборудованием	crew interface verification
проверка реализуемости	feasibility test
проверка совместимости	interface checkout
проверка состояния систем	system status check
проверка срабатывания на газе	dry cycling test
проверка срабатывания на жидкости	wet cycling test
проверка суммарной негерметичности	overall leakage test
проверка целостности электрической цепи	electrical continuity check
проверка цепи кабеля	cable circuitry verification
проверочное испытание	validation test
проверять вслух	verify audibly
проверять герметичность	verify for pressure integrity
проверять герметичность люка	verify hatch seal integrity
проверять конструкцию	check out hardware
проверять на герметичность	perform a pressure integrity check
проверять на герметичность	check for leakage
проверять показания датчика	check a sensor
проверять показания датчика	verify indicator countings
проверять правильность функционирования	verify the proper operation of
проверять систему	check a system