Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Literature (6706 entries)

обратиться в груду развалин	fall into ruin	Val_Sh­ips
обращать взор	direct (one's) eyes	SirRea­l
обращать взор	cast (one's) glance	SirRea­l
обрести славу светила литературы	acquire great literary fame	Alex_O­deychuk
обретать очертания	be taking shape	Alex_O­deychuk
обречённая любовь	doomed love	Alex_O­deychuk
Обрывок жемчужной нити	A String of Pearls	colleg­ia
обсудить этот момент более подробно	talk way more about that	Alex_O­deychuk
обсуждать	cover	Alex_O­deychuk
общая идейная направленность сочинения	grand narrative	Alex_O­deychuk
общая направленность работы	grand narrative	Alex_O­deychuk
общая структура изложения материала	overall structure	Alex_O­deychuk
Общевселенский Замысел	Pancosmic Concept	Aenigm­a1988
Общевселенский Замысел	Panuniversal Purpose	Aenigm­a1988
общества Доркады	Dorcas societies
объединение писателей	union of writers	Gruzov­ik
объект бессмысленного поклонения	Mumbo Jumbo
объективная критика	candid criticism	Alex_O­deychuk
объективное толкование	candid construal	Alex_O­deychuk
Объясняя единоначалие в "Армии спасения", Уильям Бут заметил, что если бы Моисей действовал через комитеты, то израильтяне никогда бы не перебрались через Красное море.	It was William Booth who explained the authoritarian framework of his Salvation Army by remarking that if Moses had operated through committees, the Israelites never would have got across the Red Sea.