Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27896 entries)

отделаться лёгким испугом	get away with a black eye	Andrey­ Truhac­hev
отделаться лёгким испугом	get off cheaply	Andrey­ Truhac­hev
отделаться лёгким испугом	sail close to the wind	Yeldar­ Azanba­yev
отделаться лёгким испугом	get off with a slap on the wrist	4uzhoj
отделаться пустяком	get away with a black eye	Andrey­ Truhac­hev
отделаться пустяком	get off cheaply	Andrey­ Truhac­hev
отделаться символически	get off with a slap on the wrist	4uzhoj
отделаться синяком под глазом	get away with a black eye	Andrey­ Truhac­hev
отделить зерна от плевел	pick the wheat from the chaff	Val_Sh­ips
отделить зерна от плевел	sift out ashes from cinders	В.И.Ма­каров
отделить зерна от плевел	sort the wheat from the chaff	raf
отделить зерна от плевел	separate the wheat from the chaff	tina_t­ina
отделить мух от котлет	separate chaff from grain	Irina ­Primako­va
отделить факты от вымысла	separate the facts from the fancy	Acruxi­a
отделываться обещаниями	palm someone off with promises	Andrey­ Truhac­hev
отдельная планета	world on its own	Alex_O­deychuk
отдельно стоящий	arm's length	Intere­x
отдельные фрагменты мозаики	individual puzzle pieces	Alex_O­deychuk
отделять зерна от плевел	separate the wheat from the chaff	tina_t­ina
отделять зерна от плевел	separate the wheat from the tares	tatari­nL