Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Copyright (251 entries)

Патентное ведомство	Trademark Office	Skvort­sova
передача авторского права	cession of a copyright	алешаB­G
передача авторского права	assignment of a copyright	алешаB­G
перепечатка воспрещается	all rights reserved	В.И.Ма­каров
перепечатка запрещается	all rights reserved
перепечатка запрещена	all rights reserved
переходить в общественное достояние	lapse into public domain	Alexan­der Osh­is
переходить в общественное достояние	go into public domain	Alexan­der Osh­is
переходить в общественное достояние	fall into public domain	Alexan­der Osh­is
переходить в общественное достояние	enter public domain	Alexan­der Osh­is
переходить назад	revert	4uzhoj
переходить обратно	revert	4uzhoj
периодическое издание	title	Alexan­der Dem­idov
персонаж представляет собой основу повествования	the character constitutes the story being told	Leonid­ Dzhepk­o
пиратская копия	pirate copy
письменное разрешение	permission letter	igishe­va
письмо-разрешение	permission letter	igishe­va
податель заявки на возобновление (срока действия) авторского права	renewal claimant	bookwo­rm
подвергать инженерному анализу	reverse-engineer	igishe­va
пометка об авторском праве	copyright legend	ilghiz