Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (106949 entries)

добавляемая запись	addition record
добавлять	assert
добавлять	ship
добавлять аудиодорожку обратно на отредактированный оригинал видеоленты	layback
добавлять данные к существующему файлу или записи	append
добавлять звук к фильму после съёмки	audio dubbing
добавлять звук к фильму после съёмки	audio dub
добавлять звук к фильму после съёмки	dub
добавлять звук к фильму после съёмки	dubbing
добавлять звук к фильму после съёмки	dupe
добавлять звук к фильму после съёмки	dup
добавлять звук к фильму после съёмки	picture dupe negative
добавлять лишённые смысла знаки к блоку данных (напр., к слову фиксированной длины) с целью получения определённого итога, когда смысловые данные не заканчивают блок данных	character-fill
добавлять материал к радио- или ТВ программе, идущей короткое время	pad
добавлять новый звук при записи	punch up
добавлять (или исключать) один или два кадра при видеомонтаже для более точного перехода между кадрами	trim
добавлять файл или данные к концу существующего файла	append
добавочная ёмкость	building-out section
добавочная линза	additional lens
добавочная линза	auxiliary lens