Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Sakhalin (30691 entries)

в предположении продолжительности года 360 суток	on the basis of a 360-day year
в приложении к настоящему документу, составляющем неотъемлемую часть последнего	attached hereto and made a part hereof
в прогнозных ценах	Money of the Day	Sakhal­in Ener­gy
в процессе подготовки и т.д.	contract's status
в равных долях	equally	Sakhal­in Ener­gy
в развитие	in elaboration of
в районе Гастелло	near Gastello
в рамках целесообразного	to the extent practical
в расчётах	well control
в реальном выражении	Real Terms money
в режиме закрытой скважины	shut-in
в режиме ручного управления	in the manual control mode
в режиме фонтанирующей скважины	flowing
в результате анализа установлено, что	the analysis results show that
в России	on Shore
в России	onshore
в сборе	rigged-up
в связи с вышеизложенным	in view of the above
в связи с тем, что	since
в связи с этим	therefore