Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Proverb (16316 entries)

в долгу, что в репьях	be head over ears in debt
в доме повешенного не говорят о верёвке	let sleeping dogs lie
в доме повешенного не говорят о верёвке	name not a rope in his house that hanged himself
в доме повешенного не говорят о верёвке	Never mention rope in the house of a man who has been hanged	masizo­nenko
в доме повешенного не говорят о верёвке	name not a halter in his house that hanged himself
в доме повешенного не говорят о верёвке	name not a rope in his house that was hanged
в доме повешенного не говорят о верёвке	don't talk about rope in a hanged man's house.
в доме повешенного не говорят о верёвке	in the house of the hanged man, mention not the rope.
в доме повешенного о верёвке не говорят	name not a rope in his house that was hanged
в дым пьяный	three sheets in the wind
в дым пьяный	three sheets to the wind
в единении сила	divided we fall
в единении сила	union is strength
в единстве сила	United we stand, divided we fall.	Leonid­ Dzhepk­o
в единстве сила	divided we fall
в единстве сила	union is strength
в единстве сила	united we stand
в единстве-сила	in unity there is a strength	kee46
в жизни бывают нужны и те и другие	it takes all sorts to make a world	Nerve3­3
в закрытый рот муха не влетит	A close mouth catches no flies	WiseSn­ake