А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Literature (7006 entries)

Бронзовый кабан	the Metal Pig
Бронсон, в картинах которого больше убийств, чем их совершили даже Грязный Гарри и "Грязная Дюжина" вместе взятые, отверг критические замечания о том, что его картины поощряют уличное насилие.	Bronson, who has been responsible for more killing than Dirty Harry and the Dirty Dozen rolled into one, dismissed criticism that his films encourage street violence.
броситься со всех ног	rush	Senior­ Strate­g
Брустин знает театр от "а" до "я"... С кем только он не беседовал — от самого несведущего новичка в театральном училище до Лоренса Оливье.	Brustein knows the theatre from cradle to grave... He has talked to everyone from the most ignorant freshman at the drama school to Laurence Olivier.
Брут	Brutus
Брэдли Хэдстоун	Bradley Headstone
брюзга	Momus
буддийский	Buddhist
буддистский	Buddhist
Бузинная матушка	the Elderbush
бука	Boney
буквалистическое толкование	literal interpretation	Alex_O­deychuk
буколическая поэзия	bucolic
буколическая поэзия	bucolics
буколический	pastoral	Gruzov­ik
бульварная литература	cheap literature	Andrey­ Truhac­hev
бульварная литература	light fiction	Andrey­ Truhac­hev
бульварное чтиво	cheap literature	Andrey­ Truhac­hev
бульварный роман	light novel	Andrey­ Truhac­hev
Бурбон, королевская династия во Франции и Испании	Bourbon