Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nautical (105825 entries)

акт о временном выведении судна из эксплуатации на все периоды, когда судно производило остановки, отклонения от курса или же по любым другим причинам не выполняло рейс, как было запланировано в Чартер- партии	off hire statement	betelg­euese
акт о конфискации груза	seizure note
акт о морском протесте	note of sea protest	LyuFi
акт о столкновении	certificate of collision
акт о торговом судоходстве	shipping bill
акт об оказании услуг	Service Performed Report	Leonid­ Dzhepk­o
акт об освидетельствовании	inspection note
акт об освидетельствовании судна	certificate of inspection
акт об осмотре	inspection note
Акт осмотра танкера	TVEL	Michae­lBurov
Акт осмотра танкера	Tank Vessel Examination Letter	Michae­lBurov
акт осмотра устройств и механизмов, подлежащих плановому освидетельствованию	planned inspection items report	Alex_O­deychuk
акт перевалки	certificate of transshipment	Leonid­ Dzhepk­o
акт приёмки	certificate of delivery
акт стояночного времени	timesheet	Michae­lBurov
Акт сюрвейерского осмотра	Survey Report	Michae­lBurov
Акт учёта стояночного времени	statement of facts	gerasy­mchuk
акт учёта стояночного времени	timesheet	pelipe­jchenko
акт учёта стояночного времени	laytime statement of facts	Ying
акт учёта стояночного времени в порту выгрузки	lay time report at discharge port	Leonid­ Dzhepk­o