literature

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я << >>

Terms for subject Literature (6702 entries)

человек, который молодо выглядит	Peter Pan
человек, который не может сделать выбор между двумя возможностями	Buridan's ass
человек, наделённый красноречием	Cicero
человек, напускающий на себя весёлость	Pollyanna
человек, нарушивший долгое молчание	Balaam's ass
человек, нарушивший долгое молчание	the ass that spoke to Balaam
человек, обладающий силой непреодолимого внушения	Svengali
человек, полный внутренних сомнений	Hamlet
человек, предвещающий несчастья	Cassandra
человек, проходящий сквозь стены	passer-through-walls	I. Havkin
человек, с младенчества воспитанный обезьянами	ape-man
человек, упрямо сомневающийся в чём-л.	Doubting Thomas
человек-амфибия	amphibian man	Alex_Odeychuk
человек-оборотень, в котором берёт верх то доброе начало, то злое	Jekyll and Hyde	CRINKUM-CRANKUM
человекоподобное существо	humanoid
человечество благоговейно хранит память о сэре Уолтере Рали, водрузившем английский флаг в до того неведомых землях, не за этот подвиг, а за то, что он бросил свой плащ под ноги королевы-девственницы.	Sir Walter Raleigh is more safely enshrined in the memory of mankind because he set his cloak for the Virgin Queen to walk on than because he carried the English name to undiscovered colonies. ( W. S. Maugham) ...
чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей	Treat 'em mean, keep 'em keen
Червонная дама	Queen of Hearts
Через минуту я имел мешок сухарей, ложку с длинной ручкой и по открытой банке абрикосов, ананасов, вишен ... Я чувствовал себя, как Адам до скандала с яблоком ...	In a minute I had a bag of crackers and a long-handled spoon, with an open can each of apricots and pineapples and cherries ... I was feeling like Adam before the apple stampede ...
через пару недель	in a manner of weeks	Virgelle

Get short URL