Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

    ⇄
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>
Terms for subject Proverb (16319 entries)
радость духа – в деятельности the soul's joy is doing
радость, помноженная на двоих, – двойная радость joys shared with others are more enjoyed
раз в жизни всем выпадает счастливый случай opportunity only knocks once
раз мы не можем иметь то, что нам хочется, давайте хотеть то, что мы можем иметь since we cannot get what we like, let us like what we can get
раз на раз не приходится it depends!
раз на раз не приходится you never can tell
раз на раз не приходится that's life
раз на раз не приходится you have to take your chance
раз на раз не приходится now you're on top, now you're а пор
Раз пошла такая пьянка – режь последний огурец! one might as well be hanged for a sheep as a lamb.
Раз пошла такая пьянка – режь последний огурец! in for a lamb, in for a sheep
раз промахнулся, значит промахнулся a miss is as good as a mile
Раз солгал – навек лгуном стал once liar, always liar
раз солгал – навек лгуном стал he that once deceives is ever suspected
раз солгал – навек лгуном стал liar is not believed when he speaks the truth
раз солгал – навек лгуном стал a liar is not believed when he speaks the truth Yeldar­ Azanba­yev
раз солгал, навек лгуном стал one lie leads to another igishe­va
раз солгал, навек лгуном стал when you start lying, you cannot stop igishe­va
раз солгал-навек лгуном стал a liar is not believed when he speaks the truth
раз солгал-навек лгуном стал he that once deceives is ever suspected

Get short URL