Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Literature (6702 entries)

размышления о будущем	future considerations	Alex_O­deychuk
Размышляя о Каммингсе, я вижу в нём Робинзона Крузо, когда тот впервые увидел на песке след человеческой ноги. Речь идёт о ... новом языке, о новой ориентации сознания.	I think of Cummings as Robinson Crusoe at the moment when he first saw the print of a naked human foot in the sand. That ... implied a new language—and a readjustment of conscience.
разное	varia
разнообразить литературный мир	enliven the literary world	Alex_O­deychuk
разностопый	having different number of feet
разобрать этот вопрос более подробно	talk way more about that	Alex_O­deychuk
разработанные им правила соревнований по боксу	Queensberry rules
разработка авторских материалов	authoring	Alex_O­deychuk
разрозненные стихи	scattered verses	Alex_O­deychuk
разуверять	disillusion	Графф
Разумники	Wise Folks	colleg­ia
рай	Abraham's bosom
рай на земле	paradise as realised on earth	ART Va­ncouver
райская долина	Xanadu
Райский сад	the Garden of Paradise
Раковый корпус	The Cancer Ward
Ранец, шапочка и рожок	the Knapsack, the Hat, and the Horn
ранитель	wounder	all78a­ll
ранние конгрегационалисты	Brownists
РАПП	the Russian Association of Proletarian Writers	stoned­hamlet