Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е З К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Я   <<  >>

Terms for subject Contracts (308 entries)

ограждать	hold harmless
ограждать от ответственности	hold harmless	masyon­a
ограждать от ответственности	indemnify and hold harmless	4uzhoj
освободить и оградить от ответственности	indemnify and hold harmless	Alex_O­deychuk
освободить от всех обязательств	release from all obligations	ART Va­ncouver
освобождать от ответственности и от претензий по возмещению ущерба	indemnify and hold harmless	ART Va­ncouver
освобождать от ответственности и самостоятельно нести ответственность	indemnify and hold harmless	4uzhoj
основные условия	term sheet	Lavrov
особо затруднительные обстоятельства	hardship	Domina­tor_Sal­vator
от имени	for the account of	Andy
от имени	for account of
ответственность за ... целиком ложится на Вас	it shall be Your sole responsibility	ART Va­ncouver
ответственность целиком ложится на	sole responsibility	ART Va­ncouver
Отдел по заключению и сопровождению договоров на проектно-изыскательные работы	Office of Contract Administration and Management for Design and Engineering Surveys	kirobi­te
отказ от гарантий	disclaimer	ART Va­ncouver
отказ от осуществления прав по договору	waiver	Alex_O­deychuk
отказ требовать предоставление	waiver
отказываться от всех гарантий	disclaim all warranties	ART Va­ncouver
отсутствие отказа от прав	non-waiver	'More
официальное подтверждение в письменном виде	written acknowledgement	ART Va­ncouver