А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Quotes and aphorisms (2236 entries)

за всё надо платить	nothing is free	Alex_O­deychuk
за всё надо платить	there is always a price to pay	Alex_O­deychuk
за всё надо платить	everything gets paid	Alex_O­deychuk
за дело	for a reason	Alex_O­deychuk
за дело Божье	for the divine cause	Alex_O­deychuk
за державу обидно	I am embarrassed for our country	Alex_O­deychuk
за неделю до	in the week leading up to	Alex_O­deychuk
за последние несколько месяцев	over the past number of months	Alex_O­deychuk
за работу!	let's get down to work!	Игорь ­Миг
заведомо зная, что	when they know very well that	Alex_O­deychuk
Зависть и вражда мятётся и терзается в себе	Envy, enmity — defeated! — Turn to poison at the source	Alex_O­deychuk
завтра будет вершиться история	history will be made tomorrow	Alex_O­deychuk
зайти слишком далеко	have gone a bit too far	Alex_O­deychuk
зайти слишком далеко	have gone too far	Alex_O­deychuk
заключается в том, что	is that	Alex_O­deychuk
заключающийся в	which is to	Alex_O­deychuk
заключающийся в том, чтобы	which is to	Alex_O­deychuk
закон остаётся только на бумаге	the law remains within the book only	Alex_O­deychuk
закономерно, что	like night follows day	Alex_O­deychuk
замучаетесь пыль глотать	you'll just make yourself sick gulping down dust