makarov

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я << >>

Terms for subject Makarov (600040 entries)

да перестанет когда-нибудь лаять эта проклятая собака?	I wish that cursed dog would be quiet!
да перестанет когда-нибудь лаять эта чертова собака?	I wish that cursed dog would be quiet!
да приидет царствие твое	the Kingdom come
да тебе же проще простого придумать какой-нибудь предлог, чтобы не ходить с ним	you can easily fake up an excuse to avoid going out with him
да ты не думай, я не в долг просить пришёл	think not I'm throwing biting hints
да ты совсем в гневе позабыл об осторожности	you so forgot all prudence in your fury
да что вы!	indeed
да чтоб я сдох, там каждую ночь полным-полно ниггеров	why, dog my cats! there must have been a house-full o' niggers in there every night
да этот говнюк ни за что ни про что тебя копам выдать может	this badass, he can sell you to cops for nothing
да!	all right
да, в тот раз он в самом деле напортил	he really cocked it up that time
да, кстати, мой мальчик, мы тут занимаемся только одним – гребем лопатой деньги	and did we tell you the name of the game, boy, we call it "riding the gravy train"
да, мисс, я всё выполню, мисс	yes, miss, I'll do everything, miss
да, мы очень хорошо провели отпуск, у нас остались самые радостные воспоминания об острове	yes, we enjoyed our holiday and brought away happy memories of the island
да, теперь-то везде пойдут слухи	everybody is sure to talk now
да, это безумие, настоящее безумие	yes, it is madness, very, very madness
да, я всё сижу на прежней работе	yes, I'm still grinding away at the same old job
да, я курю, но только сигареты с фильтром	yes, I do smoke but only filters
да, я уважаю Спарту, но я люблю Афины	yes, I honour Sparta, but I love Athens
дав клятвенное обещание хранить молчание	under the seal of silence

Get short URL