А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (31156 entries)

гадать на чайных пузырьках	make wild guesses	george­ serebr­yakov
гаджеты	technology	Doctor­Kto
газетная "утка"	canard
газетная "утка"	canard
газетная трескотня	media circus	ART Va­ncouver
галопом по Европам	hit the peaks and skip the valleys	VLZ_58
галопом по европам	hastily	george­ serebr­yakov
галсами, как осенний лист	slowly but steadily though	Alex_O­deychuk
гарантировать	answer for	Intere­x
гарантировать что-то	bet your bottom dollar	chrism­onroe
гастрономическая палитра	culinary scene	sankoz­h
гвоздь программы	icing on the cake	Alex_O­deychuk
где ему и место	where he belongs	Ivan P­isarev
Где же вы раньше были!	Now you tell me!	Kalaus
где каждый за себя	dog-eat-dog	Игорь ­Миг
где лаской, где таской	by kindness or by cruelty	Супру
где лаской, где таской	through a mix of carrots and sticks	Супру
где наша не пропадала!	hit or miss!	Andrey­ Truhac­hev
где тонко, там и рвётся	where something is thin, that's where it tears	Yeldar­ Azanba­yev
где трава зеленее	greener pastures	Taras