Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Saying (1605 entries)

два горошка на ложку	want bread buttered on both sides	Iryna_­mudra
два сапога пара	two boots make a pair	Val_Sh­ips
двадцатая вода на киселе	forty-second cousin	igishe­va
двенадцатая вода на киселе	forty-second cousin	igishe­va
девятая вода на киселе	forty-second cousin	igishe­va
действие рождает противодействие	when you pull the pendulum too much to one side, you energize it to go to the other extreme	Alex_O­deychuk
действовать во вред самому себе под влиянием гнева	cut off (one's) nose to spite (one's) face	VLZ_58
делать хорошую мину при плохой игре	put on a good face	eugene­alper
делать хорошую мину при плохой игре	put a good face on something	eugene­alper
дело мастера боится	practice makes perfect	terrae­_filia
дело-прежде всего	Business first	Andrey­ Truhac­hev
деньги к деньгам	the rich get richer	Slava
деньги к деньгам	the rich get richer and the poor get poorer	Olga F­omichev­a
деньги любят счёт	a penny saved is a penny earned	mazuro­v
десятая вода на квасине	forty-second cousin	igishe­va
десятая вода на киселе	forty-second cousin	igishe­va
десятая водина на квасине	forty-second cousin	igishe­va
десятая водина на киселине	forty-second cousin	igishe­va
детская игра	Simon says	waltz
до морковкина заговенья	till the cows came in	Rust71