Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (600040 entries)

в Америке если преступник имеет возможность дать взятку свидетелю обвинения, ему не о чем беспокоиться	in America, if the criminal can "reach" the complaining witness he has nothing to worry about
в Америке есть три типа местного сельского правления	three types of rural local government are discernible in America
в аналитических работах, посвящённых концепции сдержек и противовесов, отмечают, что при такой системе принятие новых законов становится более трудоёмким и отнимает больше времени	criticisms of checks and balances concept point out that such an arrangement makes policy making more cumbersome and time consuming
в Англии в некоторых южных районах могут произрастать обычные сорта абрикоса	in England in a few favoured southern localities, standard apricots are a possibility
в Англии магазины закрываются слишком часто и слишком рано	in England shops close far too often and far too early
в Англии нет человека, более непосредственно заинтересованного в этом, чем я	there is no man in England who has a more direct interest in it than I have
в Англии никогда нельзя быть уверенным, какая будет погода	you can't gamble on the weather in England
в Англии он снискал репутацию честного и добродетельного короля	he bore through England the reputation of an upright and virtuous king
в английских газетах общественных деятелей часто называют уменьшительными именами	public men are often pet-named by British papers
в английской истории это единственное в своём роде событие	it is a unique in English history
в английской фразе "люди толкают камень" нет формального выражения ни точки назначения, ни согласования глагола и подлежащего	in the English "the men push the stone", we have neither formal expression of the destination of the action nor formal agreement of verb and subject
в английском языке "exotic dancer" (буквально "экзотическая танцовщица") является эвфемизмом слова "стриптизёрша, стриптизёрка"	exotic dancer is a euphemism for stripper
в английском языке перед названием рек обычно ставится определённый артикль	in English we generally prefix the definite article to the names of rivers
в апельсиновый сок она подлила водку	she spiked the orange juice with vodka
в апериодическом режиме	deadbeat
в апогее	at apogee
в апреле дожди, в мае цветы	the April showers bring forth May flowers
в апреле дожди, в мае цветы	the April showers bring out May flowers
в апреле дожди, в мае цветы	April showers bring forth May flowers
в апреле дожди, в мае цветы	April showers bring out May flowers