Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject Quality control and standards (359 entries)

不明显误动作的风险率	риск незамеченной разладки
不明原因	невыясненная причина
不对称的交变应力	знакопеременное несимметричное напряжение
不对称的反复应力	знакопеременное несимметричное напряжение
夏季条件	летнее условие
耐化学介质腐蚀	сопротивление химической коррозии
耐蚀性	антикоррозийный устойчивость
耐磨材料	износостойкий материал
逐件检查	детальный осмотр
逐件检查详细检查	детальный осмотр
化验室研究方法	методика лабораторных исследований
渗透检验	капиллярный контроль
战术准备	тактическая готовность
战术准备程度	тактическая готовность
多次冗余	многократное резервирование
多单元失效	отказ нескольких элементов
多聚集体系统	многоагрегатная система
多工多次冗余	многократное резервирование
多件失效	отказ нескольких элементов
初始资料	начальные данные