Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

   >>

Terms for subject Verbatim (558 entries)

易筋经	"метод изменения мышц и сухожилий"
易筋经	"метод укрепления мышц и сухожилий"
刘姥姥进大观园	бабушка Лю вошла в Cад Роскошных зрелищ
君子一言，驷马难追	если достойный человек сказал слово, то его не вернёшь и на упряжке из 4 лошадей
君子一言，驷马难追	сказанное слово не вернёшь
君子一言，驷马难追	слово не воробей, вылетит - не поймаешь
君子一言，快马一鞭	для достойного человека слово, как для быстрой лошади удар кнутом
君子一言，快马一鞭	если достойный человек сказал слово, то его не вернёшь и на упряжке из 4 лошадей
君子一言，快马一鞭	сказанное слово не вернёшь
君子一言，快马一鞭	слово не воробей, вылетит - не поймаешь
洛阳纸贵	в Лояне бумага вздорожала
洛阳纸贵	расхватать
洛阳纸贵	идти нарасхват
洛阳纸贵	не успевать печатать
真人不露相	человек, который нашёл путь к спасению, не показывает своё истинное лицо
真人不露相	скрывать себя
真人不露相	способный человек обычно не показывает свою способность
鸟不生蛋，狗不拉屎	даже птицы не гадят
鸟不生蛋，狗不拉屎	захолустный
鸟不生蛋，狗不拉屎	заштатный