Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject General (1566048 entries)

老张	почтеннейший Чжан
老张	уважаемый Чжан
老张到上海去过三次	старина Чжан ездил в Шанхай три раза
老张头lǎozhāngtou	старина Чжан
老张头	старина Чжан
老鼠	мышь
老鼠	крыса
老鼠吃猫——怪事	мышь ест кошку - странное дело
老鼠吃光全部米粒	мыши поели всю крупу
老鼠弄得沙沙响	мышка шуршит
老鼠逗猫——没事找事	мышь дразнит кошку
老鼠逗猫——没事找事	искать приключения на свою голову
老鼠会	организации-пирамиды
老鼠洞	мышиная нора
老鼠洞	крысиная нора
老鼠洞	крысиный ход
老鼠真贼	крысы действительно проворны
老鼠真贼	крысы действительно быстры
老鼠爬香炉——碰了一鼻灰	мышь залезла в курильницу - весь нос в золе
老鼠娶媳妇——小打小闹	мышь женится - маленькое дело