Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject Verbatim (558 entries)

改途易辙	изменить путь и сменить колею
改途易辙	изменить курс
改途易辙	пойти другим путём
改途易辙	сменить способы
改途易辙	изменить направление
攻运	наступать и транспортировать
活地图	"живая карта"
活地图	человек, который хорошо ориентируется на местности
活地图	"ходячая карта"
贼皮	воровская шкура
贼皮	оторва
贼皮	сорвиголова
贼皮	шельма
血路	кровавый путь
血路	выход из окружения
血路	выход из трудного положения
桃园三结义	дать клятву верности в персиковом саду
桃园三结义	стать назваными братьями
桃园三结义	побрататься
罄笔难书	не хватит бамбука для описания