Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject Oilfields (2833 entries)

最佳生产力	оптимальная производительность
最终原油采收率	коэффициент конечной нефтеотдачи
最终产量	конечный дебит
最终方案	окончательный вариант
最终注水石油采收率	конечная нефтеотдача заводнения
最终石油采收率	конечная нефтеотдача
稀井网	редкая сетка размещения скважин
稀井网内井	скважина, расположенная по редкой сетке
退复	регрессивное перекрытие
阀杆密封填料	уплотнение шпинделя задвижки
阀罩	колпак
阀室	клапанная камера
阀室	клапанный фонарь
阀门漏失	утечка в клапане
阀门结垢	загрязнение клапана
封堵射孔段	перекрытие перфорированного интервала
封堵含水小层	изоляция обводненных пропластков
封堵地层水	изоляция пластовых вод
封堵剂	агент закупорки
封堵底水	изоляция подошвенных вод