Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject General (1566044 entries)

开得飞快	вести с отчаянной скоростью
开得快	идти быстро
开斗气车	агрессивный стиль езды
开林	каирин
开窗	открыть окно
开窗	открыть окно
开窗百叶窗	отворять окно (或 ставни)
开窗	открывать окно
开窗是看时，果是情人至	Когда, раскрыв окно, взглянуть я попыталась, — действительно пришёл ко мне любимый!
开窗术	фенестрация
开掘	разрабатывать
开掘	поднимать
开掘	копать
开掘	открывать (скрытый) смысл
开掘	находить (скрытый) смысл
开掘	в литературе и искусстве глубоко исследовать
开掘	отразить основную мысль произведения, особенности персонажей
开掘	социальный смысл
开掘渠道把水引进沙漠	рыть канал для переправления воды в пустыню
开掘平硐	проходить штольня ю