Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject General (1566048 entries)

事故喷水阀	аварийный водоструйный клапан
事故喷水调节器	регулятор аварийного впрыска
事故蒸汽	аварийный пар
事故油箱	аварийный масляный бак
事故油槽	аварийно-маслянный бак
事故检查	предварительный осмотр
事故检查	аварийная проверка
事故检查	проверка аварии
事故磁带记录器	система аварийной регистрации на магнитную ленту
事故证明书	акт происшествия
事故情况	сценарий разрушения
事故情况	обстоятельство происшествия
事故仍然不绝如缕，甚至在一些地方，有愈演愈烈之势	аварии по-прежнему не прекращаются, а в некоторых местах даже усиливаются
事故发生地点	аварийный очаг
事故发生率	коэффициент дорожно-транспортных происшествий
事故监察员	ревизор по бракам
事故科	бюро несчастных случаев
事故取样系统	система отбора проб при авариях
事故变电所	аварийная подстанция
事故高照射	случайное высокое облучение