 |
<< >>
| Terms for subject Environment (5178 entries) |
| 市场营销 | marketing (działalność polegająca na kształtowaniu stosunków między producentem a odbiorcą towarów, dotycząca w szczególności ustalania wielkości produkcji, określania cen, metod dystrybucji, usług gwarancyjnych, reklamy i promocji sprzedaży) | |
| 市场形式 | organizacja rynku (całokształt stosunków handlowo-gospodarczych, obejmujący sprzedaż i kupno towarów, wymianę kapitałów, usług) | |
| 市场经济 | gospodarka rynkowa (system gospodarczy , w którym alokacja zasobów (pracy, ziemi, kapitału) oraz podział wytworzonych produktów pomiędzy poszczególne jednostki dokonuje się za pośrednictwem rynku; podstawą gospodarki rynkowej jest prywatna własność czynników wytwórczych) | |
| 市场运输 | ruch handlowy (działania związane z przemieszczaniem towarów) | |
| 市场因素 | czynnik rynkowy (czynniki wpływające na obrót poszczególnymi dobrami lub usługami) | |
| 市场价格 | cena rynkowa (ilość pieniędzy, za jaką aktualnie można nabyć jednostkę towaru, dobra lub usługi) | |
| 市政当局 | zarząd miasta (miasto, dzielnica i inne zarządy mające władzę samorządu lokalnego) | |
| 市政垃圾倾倒场 | wysypisko komunalne (miejsce deponowania odpadów komunalnych) | |
| 市政供热网络 | zbiorczy system centralnego ogrzewania (system ogrzewania ze wspólnego źródła domów mieszkalnych w mieście lub na obszarze miasta) | |
| 市政环卫 | oczyszczanie komunalne (usługi świadczone przez miasto tj. oczyszczanie ulic, wywóz śmieci, odkażanie wody, gleby i innych zasobów naturalnych) | |
| 市政环卫服务 | miejskie przedsiębiorstwo oczyszczania (usuwanie w celu oczyszczenia lub składowania pozostałości odpadowych z miejsc użytkowanych publicznie) | |
| 市政环境政策 | polityka władz miejskich dotycząca środowiska (procedury, zasady, kierunki działania w zakresie ochrony zasobów naturalnych w skali lokalnej miasta lub dzielnicy) | |
| 市政环境规划 | miejski plan ochrony zasobów środowiska (metody ochrony i zagospodarowania komunalnych zasobów przyrodniczych) | |
| 市政工程 | inżynieria miejska (branża inżynierii zajmująca się formą i funkcją terenów miejskich) | |
| 市镇级别 | szczebel komunalny (jurysdykcja, pozycja lub status miasta lub zarządu lokalnego) | |
| 市内贫民区 | śródmieście (1. Obszar śródmiejski, położony w poblizu centrum, gdzie uboga ludnośc zamieszkuje w złych warunkach; 2. zdegradowane obszary śródmiejskie) | |
| 异生物质 | substancja ksenobiotyczna (substancja, która w warunkach naturalnych nie występuje w określonym środowisku, zazwyczaj substancja toksyczna całkowicie obca warunkom naturalnym, np.chlorowany związek organiczny lub organiczny związek siarki) | |
| 异构体 | izomer (1. jeden lub więcej związków mających taki sam wzór cząsteczkowy lecz inny układ atomów wewnątrz cząsteczki; 2. jedna lub więcej substancji chemicznych mających taki sam procentowy udział składników i taki sam ciężar objętościowy lecz różniących się budową, a w związku z tym właściwościami; różnice strukturalne mogą się przejawiać na różne sposoby) | |
| 异议 | sprzeciw (żądanie ponownego rozpoznania sprawy przez stronę, w której sprawie zapadło orzeczenie podczas jej nieobecności) | |
| 漂流网捕鱼 | połów sieciami dryfującymi (połowy z wykorzystaniem sieci o wielkich rozmiarach, nazywanych "ścianami śmierci" ze względu na przypadkowe odławianie znacznej liczby morskich ssaków, ptaków i żółwi) |