náklady |
trošak |
|
náklady |
izdatak |
|
náklady |
potrošnja |
|
náklady |
trošak proizvodnje (U ekonomiji, vrijednost proizvodnih faktora kojom se koristi tvrtka u proizvodnji ili distribuciji robe i usluga ili bavljenju tim objema aktivnostima) |
|
náklady |
trošak (Potrošnja potrošača, ulagača ili vlada na robu ili usluge) |
|
náklady a přínosy |
omjer koristii troškova |
|
náklady a přínosy |
odnos troškova i koristi (Odnos između troškova određene aktivnosti i njezinih koristi za određenu zajednicu) |
|
náklady cestovní |
putni troškovi (Novčani izdatak ili iznos potrošenog novca za putovanje ili odlazak iz jednog mjesta na drugo nekim načinom prijevoza) |
|
náklady na ochranu prostředí životního |
troškovi zaštite okoliša (Iznos novca za troškove nastale u očuvanju, obrani ili zaštiti prirodnih resursa) |
|
náklady na odstranění znečištění |
troškovi zbog onečišćenja (Iznos novca koji treba platiti zbog promjene fizičkog, biološkog, kemijskog i radiološkog integriteta zraka, vode i drugih medija koje je izazvao ili potakao čovjek) |
|
náklady na prostředí životní |
troškovi zaštite okoliša (Troškovi nastali kao posljedica nekog narušavanja cjelovitosti okoliša, bilo takvog koje počini neko poduzeće koje provodi program za popravljanje stanja, ili društvo ili ekosustav u cjelini, u kojem slučaju se smatra odgovornim nijedna određena osoba ili poduzeće) |
|
náklady na výměnu |
troškovi zamjene (Iznos novca potreban da se jedan artikl zamijeni drugim ili da jedan artikl zauzme mjesto drugoga, ili da se netko pobrine da se to uradi) |
|
náklady na výrobu elektřiny |
trošak proizvodnje električne energije (Vrijednost ili iznos novca koji se naplaćuje za proizvodnju i trajno napajanje strujom nabijenih iona koji se upotrebljavaju kao izvor energije) |
|
náklady na zajištění vody |
troškovi vodoopskrbe (Vrijednost ili iznos novca koji se daje u zamjenu za proizvodnju i stalnu opskrbu vodom) |
|
náklady na zneškodňování odpadů |
troškovi zbrinjavanja otpada (Iznos novca koji se mora platiti za uklanjanje ili oslobađanje od otpada ili neželjenih materijala zaostalih iz proizvodnog procesa) |
|
náklady společenské |
društveni trošak (Cijena koja se plaća ili gubitak nastao radi stjecanja, proizvodnje ili održavanja nekog bližeg ili daljeg cilja u skupini, zajednici ili društvu) |
|
náklady z rozpočtu státního |
troškovi nacionalnog gospodarstva (Troškovi koji nastaju pri gospodarenju nacionalnim financijskim sredstvima) |
|
nákup |
kupnja (Stjecanje ili čin kupovanja nečega plaćanjem novčanim sredstvima ili ekvivalentnim sredstvom) |
|
náměstí |
trg (Otvoreni prostor u gradu, koji ponekad uključuje okolne zgrade) |
|
námitka |
prigovor (Čin stranke koja se protivi nekoj stvari ili postupku u tijeku suđenja ili argument ili razlog koji ona navodi u potporu svoje tvrdnje da je stvar ili postupak na koji je uložila prigovor nepravilna ili nezakonita) |
|